http://olga-andronova.livejournal.com/555249.html
Dear Madam,
15 July 2014
Уведомляю вас, что по просьбе Правительства, Председатель Секции согласился продлить до 14 октября 2014 время, предоставляемое для представления правительством своих замечаниях по поводу приемлемости и существа данного случая и информировать меня о своей позиции в отношении дружественного урегулирования.
Секретарь секции Soren Nielsen
Причинами запрашиваемого продления являются серьезность вопросов, поднятых в настоящем случае, объем и характер информации, запрошенной Судом (в частности, необходимость представлять статистическую информацию в виде диаграмм, графиков и таблиц, с пояснением таблицы) и необходимость взаимодействовать со многими компетентными государственными органами для разработки тщательной и обоснованной позиции.
Кроме того, в ходе подготовки консолидированной позиции властей России Федерации с участием различных государственных органов, включая Центральную избирательную комиссию Российской Федерации и рассмотрение документов, поданных заявителями в Европейский суд, появился ряд серьезных вопросов.
В частности, есть копии "таблиц результатов», которые не были проверены надлежащим образом или копии, содержащие подписи членов комиссий, которые отличаются от оригинала и т.д.
В связи с этим, Центральная избирательная комиссия Российской Федерации инициировала тщательную проверку соответствующих объемных материалов, включая документы, поданные заявителями в Европейский суд.
Проверка может занять много времени, особенно, учитывая, что доводы заявителей в основном касаются результатов голосования в районе Колпино Санкт-Петербурга, Колпино делится в предвыборных целях на несколько избирательных территорий, и каждый из них , в свою очередь, делится на несколько дюжин мелких "избирательных округов".
Таким образом, срок, установленный судом, недостаточен для подготовки запрашиваемой информации, а консолидированная позиция российских властей не может быть сформулирована.
Ввиду срочного характера этого письма, я был бы признателен, если бы оно было доведено до сведения Уважаемого Президента секции при первой же возможности.
Георгий Матюшкин.
Комментирую.
1. Правительство РФ просило отсрочки - дали срок на месяц короче, до 14 октября 2014.
Получила письмо из ЕСПЧ по нашему делу № 75947/11 Davydov and Others v. Russia
с оспариванием массовых фальсификаций на выборах 04.12.2011.
Вот перевод:Dear Madam,
15 July 2014
Уведомляю вас, что по просьбе Правительства, Председатель Секции согласился продлить до 14 октября 2014 время, предоставляемое для представления правительством своих замечаниях по поводу приемлемости и существа данного случая и информировать меня о своей позиции в отношении дружественного урегулирования.
Секретарь секции Soren Nielsen
Уполномоченный Российской Федерации При Европейском суде по
правам человека – Заместитель министра юстиции Российской Федерации
В ответ на Ваше письмо от 24 марта 2014 в отношении данного
случая я прошу Уважаемого Председателя Секции продлить срок для представления
замечаний властей Российской Федерации до 14 ноября 2014.Причинами запрашиваемого продления являются серьезность вопросов, поднятых в настоящем случае, объем и характер информации, запрошенной Судом (в частности, необходимость представлять статистическую информацию в виде диаграмм, графиков и таблиц, с пояснением таблицы) и необходимость взаимодействовать со многими компетентными государственными органами для разработки тщательной и обоснованной позиции.
Кроме того, в ходе подготовки консолидированной позиции властей России Федерации с участием различных государственных органов, включая Центральную избирательную комиссию Российской Федерации и рассмотрение документов, поданных заявителями в Европейский суд, появился ряд серьезных вопросов.
В частности, есть копии "таблиц результатов», которые не были проверены надлежащим образом или копии, содержащие подписи членов комиссий, которые отличаются от оригинала и т.д.
В связи с этим, Центральная избирательная комиссия Российской Федерации инициировала тщательную проверку соответствующих объемных материалов, включая документы, поданные заявителями в Европейский суд.
Проверка может занять много времени, особенно, учитывая, что доводы заявителей в основном касаются результатов голосования в районе Колпино Санкт-Петербурга, Колпино делится в предвыборных целях на несколько избирательных территорий, и каждый из них , в свою очередь, делится на несколько дюжин мелких "избирательных округов".
Таким образом, срок, установленный судом, недостаточен для подготовки запрашиваемой информации, а консолидированная позиция российских властей не может быть сформулирована.
Ввиду срочного характера этого письма, я был бы признателен, если бы оно было доведено до сведения Уважаемого Президента секции при первой же возможности.
Георгий Матюшкин.
Комментирую.
1. Правительство РФ просило отсрочки - дали срок на месяц короче, до 14 октября 2014.
- 2. Что
мешало «изучить вопрос» раньше? Иск зарегистрирован в ЕСПЧ 8 декабря 2011.
Мы за это время по той же теме выиграли дело в Конституционном суде (22
апреля 2014, 8П), не говоря уж л бодалове до ВС РФ включительно.
3. На
стадии прекоммуникации почти год тому назад (к октябрю ровно год
исполнится) мы подали (а я отвезла в Страсбург) 15 кг +7,5 кг документации, в
т.ч. копии протоколов и распечаток из ГАС «Выборы». И что – ни одна из
огромной команды «юристов» от РФ, сидящих в Страсбурге, не дотронулись до
этих документов? НЕПРАВДА – судя по Чурову. Мы даже письмо посылали в ЕСПЧ
(«Кукиш чурову»
и копия ).
Так что отворотясь не насмотрятся.
-
4. Еще
одна глупость – про несколько ТИК в Колпино – их там 2 (два). И про
количество УИК тоже трёп – по Питеру везде из по 3 десятка минимум. И что
– раньше не знали?
5. Насчет
«подписей членов комиссий» - напоминаю, что суды в РФ мы прошли и такого
бреда в них не звучало.
-
6. Глупость
и с упоминанием только Колпино. Хоть паялин удрал (полагаю, со страху), но
на дело это не повлияет – объясняла почему («Что значит Крымнаш для бизнеса депутатов»
и копия ).
Я именно потому и отвезла в Страсбург сборник судебных дел («ЕСПЧ: фальсификации выборного процесса 2011-2012»
и копия ).
Там районов хватает J. Или у
Матюшкина юристы считать разучились. И читать тоже.
7. И,
пожалуй, последнее – это с кем незаконные власти намерились искать
«дружественное урегулирование»? ИМХО – с нарушителями УК РФ дружбы не
бывает.
Да. Без поллитра не разберешься .
ОтветитьУдалить«Мосгорсуд отказался проверить подпись Путина на разрешении об участии Собянина в выборах» http://www.kasparov.ru/material.php?id=5215BE119ABF0
Путин завизировал продажу редкоземельных металллов и других материалов http://img402.imageshack.us/img402/9292/033xf.jpg
http://www.lawinrussia.ru/node/172377
http://www.lawinrussia.ru/sites/default/files/images/podpis_putina.jpg
http://www.galya.ru/cat_page.php?id=4575
Подпись Путина http://politics-free.livejournal.com/7356805.html